Description
Thomas Bernhard, un trouble-fête ? - C'est lui qui l'écrit. Bien calé au fond du fauteuil à oreilles, il espionne, scrute, dissèque les invités de ce "dîner artistique" dans la Gentzgasse à Vienne. Énorme caricature qui déclenche les rires.
Mais le grand inquisiteur se remet lui-même en question : « Je hais ces gens mais je suis quand même forcé de les aimer ». - C'est lui qui l'écrit. Il n'est pas à une contradiction près. Son irritation c'est sa thérapie. De ces gens il a besoin. Ils sont son punching-ball.
Avec Robert PLAGNOL
d'après Des arbres à abattre
de Thomas BERNHARD
Adaptation & mise en scène Jean-Louis THAMIN
Décor Jean HAAS
Lumières Jean-Pascal PRACHT
Son Hervé RIGAUD
Vidéo Valéry FAIDHERBE
Assistante à la mise en scène Amélie GONIN
Thomas BERNHARD est représenté par L'ARCHE - agence théâtrale - www.arche-editeur.com
Traduction française de Bernard KREISS © Éditions Gallimard